1:12:01
Preklinjala je.
1:12:04
Vritala.
1:12:09
Loi deèaèe.
Mora biti kanjen, loi deèaèe.
1:12:15
Ali zna ta?
1:12:18
Uradio sam to zbog tebe.
1:12:20
Loi deèaèe!
1:12:26
Mora biti kanjen.
1:12:31
Ne.
1:12:35
Vie ne, kurvo.
1:12:42
Vie ne.
1:13:05
Nisi trebao ni da se rodi.
1:13:08
Luc Savard.
1:13:23
Luc Savard.
1:13:26
Jake, imam ga.
Luc Savard.
1:13:28
Isuse, ba je lo deèko.
Deparenje u 11-oj...
1:13:31
...kraða automobila, droge, podmetanje poara.
1:13:33
Pridruio se vojsci '88.
1:13:35
Po zapisniku je ubijen
iza neprijateljskih linija juna '91.
1:13:38
Ali le nikad nije naðen.
1:13:41
A nala sam mu i majku.
1:13:43
Gwendolyn Savard.
Smetena je u Nepenthe domu...
1:13:46
...pre 6 godina, posle kapi.
1:13:49
Jo jedna stvar.
1:13:50
Ta ena je ubila svog mua.
1:13:52
Zakljuèala je dete u plakar i zapalila kuæu.
1:13:55
Luc Savard je preiveo
samo zato to je padala kia te veèeri.