:33:01
Yo también tenía un plan.
:33:05
Yo iba a trabajar duro,
criar una buena familia...
:33:09
...andar con la cabeza erguida.
:33:13
Ese plan ya murió.
:33:17
¿Sabes qué más pensaba?
:33:20
No. No, más vale que no.
:33:25
Dilo, papá.
Di todo lo que quieras.
:33:35
Tú eras especial.
:33:38
Y arruinaste tu vida.
:33:42
Y me has roto el corazón.
:33:55
Yo sólo...
:33:57
Di algo.
:34:06
Leo, todo va a salir bien.
:34:09
No llores, papá. Por favor.
:34:11
Mamá tiene razón.
Todo va a salir bien.
:34:16
Nos vamos a casar...
:34:20
...porque estamos enamorados...
:34:23
...y nos vamos a casar.
:34:32
-Llegaste tarde.
-Conoces a mis papás.
:34:35
Me tuve que salir a escondidas.
:34:37
¿Estás bien?
:34:39
-¿Para qué es el betún?
-Para decorar el auto, tonta.
:34:43
DONOFRIO-HASEK
RECEPCIÓN
:34:44
Les compré unos libros de Estampillas
Verdes. Ojalá sea un buen regalo.
:34:47
Por favor, no se muevan.
:34:50
-Sexy.
-Déjame.
:34:51
Deja de pegarle.
:34:53
Por favor.
No puedo sacar una foto.
:34:56
Dejen de moverse, todos.
¿Están listos?
:34:59
¿Está bien? ¿Ya están todos?