:35:01
-¡Ya tome la foto!
-¡No grites en frente de la iglesia!
:35:05
Toma la foto, ¿quieres?
:35:08
Por favor, no se mueva nadie.
:35:12
Ésa fue buena.
:35:14
¿Me das más?
:35:16
Le da mucha hambre
Para cenar a las ocho
:35:20
Le encanta el teatro
Impensable llegar tarde
:35:23
Nunca le hace caso
A la gente detestable
:35:27
Por eso la dama es...
:35:31
Perdón.
:35:33
Ésta se la dedico a Bobby.
:35:35
Tú fuiste mi primer amor
:35:41
Y serás mi último amor
:35:48
Nunca te haré llorar
:35:53
Te seré fiel de verdad
:35:55
-Di algo.
-Ya sé.
:35:59
En todo este mundo
:36:01
-Esto es una boda.
-Déjala acabar.
:36:04
Perdón.
:36:06
Guárdatelo para los
vietnamitas, amigo.
:36:08
-Yo te amo, Bobby.
-Yo también te quiero.
:36:19
Cuando regrese
vamos a poner nuestro taller.
:36:22
Para autos, motos,
y quizá hasta para camiones.
:36:26
¿Sí?
:36:30
Fantástico, porque,
aquí entre nosotros...
:36:35
...no tenía idea de cómo
me iba a ganar la vida.
:36:40
-Qué hermosa fiesta.
-Gracias. Los chicos lo necesitan.
:36:43
No, dáselo a Teresa. A Teresa.
:36:46
-No oye nada.
-¡Dáselo a Teresa! Se lo guardo.
:36:50
¡Dame eso!
:36:56
Gracias. Me gustó mucho
la ensalada de macarrones.