:59:03
Bueno, probablemente necesite irse...
:59:06
La llamaremos cuando sepamos.
:59:10
¿Cuándo van a saber?
:59:14
En dos semanas.
:59:17
Fue un placer conocerla, Sra. Hasek.
:59:20
No me vuelva loca dos
semanas. Esto significa mucho para mí.
:59:26
Sr. Price...
:59:29
...no me la van a dar, ¿verdad?
:59:35
Lo lamento. No.
:59:37
N-O. No.
:59:54
¡Papi!
:59:57
-Hola, grandote.
-Ven a saludar a tu tío Lizzard.
1:00:02
Mírate. ¡Como de revista!
1:00:07
¿Por qué me veo así?
1:00:11
¿Por qué me arreglé hoy?
1:00:16
¿El día más importante de mi vida?
1:00:24
Sí.
1:00:26
Bev, perdóname.
1:00:29
Nada de "perdóname".
¿Dónde estabas?
1:00:31
Yo estaba, estaba en...
-No. ¿Dónde estabas?
1:00:36
-Tuve que...
-No.
1:00:40
¿Dónde estabas?
1:00:46
-Ven acá. Di algo.
-No te puedes esconder atrás de Jason.
1:00:50
-Sí, sí puede.
-Soy invisible.
1:00:53
-Ayúdame, niño.
-Esconderte no funcionará esta vez.