:29:04
Janet, schiet op en ga slapen.
:29:44
Wat was dat ?
Wat zijn ze aan het doen ?
:29:47
Geen idee.
- Wat ben je aan het doen ?
:29:50
Niks.
:30:02
Lieve mama en papa, bij het idee
dat jullie dit straks lezen...
:30:07
zinkt de moed me zo in de schoenen
dat ik mezelf amper herken.
:30:12
Uit bezorgdheid over m'n gedrag
leken jullie onredelijk en streng.
:30:18
Maar jullie waren juist wijs.
:30:20
Ik heb slecht nieuws.
Ik ben niet eerlijk geweest.
:30:25
Maar het drukt zwaar op m'n geweten
en nu moet het hoge woord eruit.
:30:33
Ik ben zwanger.
:30:35
Goh, wat schrijf jij toch goed.
:30:42
Dat is nog niet alles.
:30:45
Als jullie volkomen terechte woede
gezakt is, bedenk dan...
:30:50
dat ik de dochter ben van
wie jullie ooit hielden. Beverly.
:30:59
Ik weet wat we doen. Ze gaat naar
school tot je het aan haar kunt zien.