:54:00
Doe je de rits even dicht ?
:54:04
M'n parfum.
:54:10
Zet maar weer weg.
:54:24
Hoe zie ik eruit ?
- Heel mooi, mammie.
:54:29
Nee, je moet zeggen
dat ik er slim uitzie.
:54:32
Je ziet er slim uit, mammie.
Echt waar.
:54:35
Dank je.
Ik breng je zo naar papa toe.
:54:40
Dan kan mama intussen iets doen
wat ons leven zal veranderen.
:54:49
Kom maar mee.
:54:53
Jij blijft bij papa.
En straks vieren we samen feest.
:54:59
Al, waar is Ray ?
- Die is weer eens niet komen opdagen.
:55:04
Wat zeg je ?
- Hij komt alleen als hij zin heeft.
:55:08
Dat is toch niet te geloven.
:55:11
Ik wil bij papa blijven.
- Die is er niet.
:55:14
Je moet maar met mij mee.
Stap in de taxi.
:55:18
Ik wil spelen, mam.
- Straks.
:55:21
Ik wil spelen.
- Het duurt niet lang.
:55:25
Waar is de spreekkamer ?
- Die kant op.
:55:28
Sorry.
:55:32
Ik heb u om twee redenen laten komen.
:55:35
Ik wou graag kennismaken met
de schrijfster van zo'n goed opstel.
:55:39
En ik wou u een compliment geven
omdat u zo uw best hebt gedaan.
:55:45
Er zijn nog zeven kandidaten over.
U mag trots zijn dat u daarbij hoort.
:55:51
Als u mij uitkiest,
zult u er geen spijt van krijgen.
:55:55
Ik zal voldoen
aan al uw verwachtingen.