1:27:01
Wat ga je doen, Jason ?
1:27:06
Je kunt niet met hem mee.
- Wacht even, pap.
1:27:12
Ik wil met je mee.
1:27:17
Wacht even, pap.
1:27:19
Neem me nou mee.
1:27:22
Nu ben je boos, maar ooit zul je zien
dat ik het wel moest doen voor ons.
1:27:28
Laat me met rust.
1:27:33
Laat me met rust.
1:27:37
Als je naar binnen gaat,
laat ik je verder met rust.
1:27:46
Maar ik ben toevallig wel je moeder.
1:27:53
Je mag niet kwaad op me blijven.
1:28:08
Twee zwarte koffie, om mee te nemen.
Waar is het toilet ?
1:28:22
Jason, wat fijn dat je belt.
Ben je al bij je vader geweest ?
1:28:27
Nee, we zijn er nog niet.
1:28:29
Ik heb je bericht gehoord.
1:28:35
Ik hou ook van jou.
1:28:37
Dit is het fijnste gesprek
van m'n hele leven.
1:28:42
Dit is het fijnste gesprek
van m'n hele leven.
1:28:49
Mijn spullen zijn ingepakt.
Ik ben bijna klaar met die van jou.
1:28:54
Vanavond vertrekken we.
1:28:56
Hoe reageerde je moeder ?
- We hebben het besproken.