:50:32
Byla jsem dobrá matka.
Ne, byla jsem skvìlá matka,
:50:36
u jenom pro to,
co jsem pro tebe podstoupila!
:50:40
Nechci, abys mi dìkoval,
ale tohle mi nedìlej, ty nevdìèníku.
:50:46
Kdo øíká, e mi nic neschází?
:50:49
- Jsi nejnormáInìjí èIovìk, co znám.
- NejnormáInìjí?
:50:55
NejnormáInìjí?
:50:57
Pøed dvìma týdny byla v New Yorku
Amélie. Chce, abych pøestoupil.
:51:02
Chce, abych se zapsal
na její kolu.
:51:06
Ale já tam nemùu.
:51:09
Nemùu od tebe odejít.
Kdyby se ti nìco stalo,
:51:15
tak je to moje vina.
:51:20
To já ti zkazil celej ivot!
Napsalas o tom pøece celou knihu!
:51:29
Pøísahal jsem, e...
:51:32
Vìdìla jsi, e miluju Amélii?
Nemìj strach, u odjela.
:51:37
Ví, co je na tom legraèní?
:51:40
Myslí si, e ji nemùu mít rád,
protoe s ní nemùu být astný,
:51:44
a pøitom je mým jediným
tìstím, krucináI!
:51:51
Mám to pìknì zamodrchaný.
:51:54
A aby bylo mezi námi
úplnì jasno, mùe za to ty.