:54:00
Gider du lyne mig op?
:54:04
Parf ume.
:54:08
Sprøjt.
:54:10
Stil den.
:54:24
- Hvad synes du?
- Du er smuk, mor.
:54:29
Sig, at jeg er smart.
:54:31
- Du er smart, mor.
- Tak.
:54:37
Nu afleverer jeg dig hos far.
:54:41
For nu skal jeg noget,
der vil ændre vores liv!
:54:48
Kom!
:54:53
Du må blive hos far.
Måske har vi noget at fejre senere.
:54:57
Ray!
:55:00
- Al, hvor er Ray?
- Han er ikke dukket op i dag.
:55:05
- Han kommer og går, som han vil.
- Det er typisk!
:55:11
- Jeg vil være hos far.
- Han er her ikke. Du må tage med.
:55:17
- Jeg vil lege.
- Det må du gøre senere.
:55:21
- Jeg vil lege.
- Det tager ikke så lang tid.
:55:25
Undskyld,
hvor er legatkontoret?
:55:31
Jeg har indkaldt dig af to grunde.
:55:35
Dels for at møde den pige,
som skrev så fantastisk en opgave.
:55:39
Og dels for at rose dig
for din store ihærdighed.
:55:45
Vi er nede på syv piger.
Det bør du være stolt over.
:55:49
Tak. Hvis I væIger mig,
vil I ikke fortryde det.
:55:55
Jeg vil opfylde
alle jeres forventninger.