:03:01
En mis brazos
:03:04
Cuando te quiero
:03:07
Con todos tus encantos
:03:09
Sólo tengo que soñar
:03:14
Soñar, soñar, soñar
:03:20
La grande. ¿Ves?
:03:27
Cuando sea rica, te la voy a comprar.
:03:30
-No lo dudo.
-A mamá y mi hermana les encantaría.
:03:36
¿Sabes qué quieres para Navidad?
:03:40
Quieres la bici, ¿verdad?
:03:42
Es la bici, ¿no? Pero crees
que es demasiado cara.
:03:46
¿Ves? Yo sé cómo piensas.
:03:48
Habla. Si no pides nada, eso es lo
que te vamos a dar, nada.
:03:56
Está bien.
:04:01
Hay un niño, Billy Schnar,
y es muy guapo.
:04:04
¿Billy Schnar?
:04:05
Somos los más listos.
¿Pero sabes quién le gusta? Adivina.
:04:09
Melissa Thomas. ¿La conoces?
:04:13
¿La pelirroja fea de los frenos
y el pelo rizado?
:04:16
Pensaba que Israel es en Europa,
¿Sabes por qué le gusta? Adivina.
:04:21
-Porque es estúpida.
-¡No! ¡Porque tiene pechos!
:04:25
O al menos eso parece, pero no.
Se pone un sostén...
:04:29
...que le apachurra toda la grasa...
:04:32
...y hace que parezca
que tiene unos pechotes.
:04:35
¡Ay, papá, me voy a morir si no
me caso con Bill Schnar!
:04:39
¿Me voy a morir sólo
porque Melissa tiene pechos?
:04:42
Es demasiado trágico,
hasta para Shakespeare.
:04:46
Por esa razón, para Navidad,
quiero un sostén.
:04:52
Para mejorar lo que tengo, que es
superior a lo de Melissa Thomas.
:04:56
-Eres muy joven.
-¡No puedes negociar con mis pechos!