:13:02
Hola, Sky.
:13:10
Por favor, Tommy, no te le acerques a
hurtadillas a la gente.
:13:13
¡Idiota! Caramba.
:13:16
Perdón, Bev,
no te asusté a propósito.
:13:18
Perdón. Estoy completamente
distraída en este momento.
:13:23
No me hables ahora.
:13:33
¿Tienes hambre?
:13:36
-¿Quieres un poco de sal?
-Sí.
:13:57
Oye, leí los cuentos
de F. Scott Fitzgerald...
:14:00
Voy a hacer algo muy atrevido y
estoy juntando todo mi optimismo.
:14:06
-¿Qué vas a hacer?
-Nada.
:14:11
-Soy una cobarde.
-No, Bev.
:14:16
Dicen que el cobarde y el héroe
tienen una cosa en común: el miedo.
:14:21
Quizá tengas miedo, pero
no eres ninguna cobarde.
:14:25
Así que salgo del campo y me
siguen reclutadores de...
:14:28
...Notre Dame, Penn State, Ohio State,
peleándose por hablar conmigo.
:14:33
Les digo: "Caballeros, por alfabeto".
Empieza el de Penn State...
:14:38
Sky, ¿no debería haber hablado
primero el de Notre Dame?
:14:43
Hola, Sky.
:14:48
Toma.
:14:51
No lo abras ahora.
:14:54
-Léelo luego, cuando puedas.
-Luego, cuando pueda.
:14:57
Léelo.
:14:59
"Los botones plateados del vestido
de la noche se abren...