:16:01
¿Me das un cigarrillo?
:16:13
Lo estás apagando.
:16:16
Lo estás apagando.
No exhales. Tú préndelo.
:16:26
Yo te conozco. Estuviste en la obra
del bachillerato.
:16:30
Eres la amiga de Fay.
Eres la inteligente.
:16:34
Yo soy Ray Hasek.
:16:36
El amigo de Bobby.
:16:38
Fay nos hizo ir porque ella pintó los
fondos. ¿Te acuerdas?
:16:43
-Tú eras la muchacha.
-¡Julieta!
:16:46
¡Exacto!
:16:49
Te veías preciosa.
:16:51
Le dije a Bobby: "Vas a ver. Esa
muchacha va a ser alguien".
:16:57
-Eso es lo que le dije.
-También escribo mis propias cosas.
:17:02
-Probablemente iré a la U. de N.Y.
-Lo siento.
:17:08
No, qué bien.
:17:15
Mira, ya sé que no es asunto mío,
pero, ¿por qué lloras?
:17:22
Por un tipo.
:17:24
Dijo cosas muy personales sobre
mí enfrente de todos.
:17:28
Pero el poema sí era bonito. Se va
a dar cuenta camino a casa.
:17:33
Un momento. ¿Quién es el tipo?
:17:40
Sky Barrister.
:17:42
Ah, sí.
Sí. Conozco al desgraciado.
:17:47
Le diré que no ande hablando de ti.
:17:50
Es muy guapo,
así que no le pegues en la cara.
:17:59
¿Qué está haciendo ella todavía aquí?