:36:01
-¿Qué te pareció eso, Pete?
-Yo no oí nada.
:36:07
Leo, vámonos.
:36:17
Hasek. Pagaron tu fianza.
:36:24
El chico salió y ya están trabajando.
:36:28
Vete a la calle Main. Busca en el
edificio. Están desmantelando autos.
:36:37
-¿Puedes arreglar esto?
-Claro que sí.
:36:40
¿Cómo supieron?
:36:42
Yo nunca voy a decir
que tú les dijiste.
:36:44
Si puedes confiar en alguien
en el mundo, es en mí.
:36:49
-Gracias.
-De nada.
:36:55
Se lo llevaron. El dinero ahorrado
para ir a Nueva York. Desapareció.
:37:02
No se lo llevaron,
lo usé para pagar tu fianza.
:37:06
¿Por qué? ¿Por qué no se lo
pediste prestado a tus papás?
:37:10
¡No quisieron pagar ni mi fianza!
¿Querías que te dejara allá dentro?
:37:16
-No, ¿quién pagó tu fianza?
-Dennis.
:37:21
-Pensé que tu hermano no te hablaba.
-Sí, bueno...
:37:26
...llegó montado en su caballo blanco
para salvar el apellido familiar.
:37:32
Pero tuve que hacer un trato.
:37:35
¿Qué clase de trato?
:37:37
Como mis papás me van
a echar de la casa...
:37:40
...él quiere llevarnos, a mí y a
Amelia, a Arizona con él.
:37:44
Dijo que él pagaba mi renta, mi
comida y todo lo que necesitara...
:37:49
-...si yo...
-¿Si tú que?
:37:55
Si yo dejaba de verte.
:37:59
Pero le voy a decir mañana
que por ningún motivo.