:53:00
¿Qué crees que es?
¿Una vocación?
:53:11
Metí la pata.
:53:15
Metí la pata.
:53:18
Por favor, mamá.
No llores. Perdóname.
:53:23
Perdóname. Mira. Mira.
Ray firmó. Ray firmó.
:53:28
No me importa.
Nada más vete.
:53:33
Nada más déjame aquí.
:53:43
Mamá...
:53:46
...necesito tu ayuda.
:53:53
¿Con qué?
:54:07
Mamá, espera. ¿Qué estás...?
¿Y la ropa?
:54:12
-Venden ropa en Indiana.
-¿Y mi departamento?
:54:17
Yo me encargo.
:54:20
Yo me encargo de todo.
Nada más vete.
:54:24
¿Cómo te vas a ir a casa?
:54:26
No, mejor te llevo
y me voy mañana.
:54:29
Si no te vas ahora, nunca te vas a ir.
:54:34
Aquí voy a estar bien.
:54:36
Ahí hay un teléfono.
Llamaré a alguien.
:54:41
Nada más vete.
:54:50
Espera.
:54:56
Quédate ahí.