Riding in Cars with Boys
prev.
play.
mark.
next.

:25:00
Jutros æu joj reæi za nas.
:25:03
Poslijepodne najkasnije.
Vraæam se do 6 veèeras.

:25:08
I onda æemo ti i ja
biti u onom avionu.

:25:10
I, dobro, evo ga. Amelia...
:25:19
...volim te.
:25:26
Tvoja djevojka voli trubu.
:25:29
Nije mi djevojka.
:25:34
- Majka mi je.
- Majka?

:25:40
Ubij me, Fay,
jer želim umrijeti!

:25:43
Želim biti mrtva!
Ne tražim previše.

:25:48
Kako æu reæi roditeljima?
Ne razgovaramo ni o èemu.

:25:52
Kako æu im reæi da sam
poèinila smrtni grijeh?

:25:56
U redu! Znam, razumijem.
:25:59
Smiri se. Vježbat æemo.
:26:02
Zamisli da sam ti ja roditelj.
Reci što želiš.

:26:08
Reci mi onako
kako bi rekla njima.

:26:14
- Mama. Tata.
- Da?

:26:21
- Ne znam kako bih vam rekla.
- Ali...

:26:26
- Trudna sam.
- Moja kæi je drolja.

:26:31
Moja kæi je drolja!
Moja kæi je drolja!

:26:35
15 ti je godina!
Kako si mogla?

:26:38
Muka mi je od tebe!
Uzmi moj pištolj!

:26:42
Uzmi ga i ustrijeli me, droljo!
Da se bar nisi rodila!

:26:49
U redu, idi.
:26:55
Ti to možeš.

prev.
next.