Riding in Cars with Boys
prev.
play.
mark.
next.

:32:00
Ima još.
:32:03
Mozda æete se poslije ljutnje
na koju imate svako pravo...

:32:09
...sjetiti da sam ja
kæi koju ste voljeli.

:32:13
Beverly.
:32:18
Ovako æemo. Iæi æe u školu
dok se ne poène primijeæivati.

:32:24
Onda æe položiti ispite.
:32:27
Onda æe se zaposliti
kao tajnica.

:32:30
Nakon što se vjenèaju, uselit æe se
u sobu za odmor. Dobro?

:32:34
Nisam to baš tako planirala.
:32:40
Odluèila sam da je za moju
buduænost najbolje...

:32:44
...ne udavati se.
:32:47
Kao što vidite iz mog pisma,
imam dara za pisanje.

:32:52
- Stoga je moj plan...
- Plan?

:32:55
Imaš plan?
:32:59
Imaš plan.
:33:01
I ja sam imao plan.
:33:04
Mislio sam naporno raditi,
stvoriti dobru obitelj...

:33:09
...hodati ponosno
uzdignute glave.

:33:13
Taj plan
je mrtav.

:33:17
Znaš što sam
još mislio?

:33:19
Ne, bolje da
ne kažem.

:33:25
Reci. Reci sve što želiš.
:33:34
Bila si posebna.
:33:38
I uništila si
svoj život.

:33:42
I slomila
mi srce.

:33:54
Samo...
:33:56
Reci nešto.

prev.
next.