:37:06
Gledajte sad!
:37:10
Bev, pogledaj Tinu.
:37:12
I Kevina.
:37:22
Ona voli plesati.
:37:27
Divno.
:37:32
Janet,
bila si sjajna.
:37:35
- Hvala.
- Hvala, Tony.
:37:38
Hvala. Mislili smo uzeti
pauzu za jelo.
:37:42
Vratit æemo se. Hvala vam.
:37:48
Trebala si plesati.
:37:53
to je?
:37:56
to?
:37:57
Otac me nije zamolio za ples.
:38:01
Stidi se biti u drutvu sa mnom.
:38:05
Luda si.
:38:07
Nitko se ne stidi biti
u drutvu s tobom.
:38:10
Kako to da me nitko
nije doao pozdraviti?
:38:13
Ja sam mladenka. Jedina osoba
koja me uopæe pogledala jest...
:38:17
...luda teta Mildy koja misli
da sam Agnes, mrtva sestrièna.
:38:22
- Agnes!
- Zdravo, Mildy.
:38:25
- Zna to?
- Volim te!
:38:27
Koga briga za njih?
Je li tako?
:38:31
Ne, znam to æe se dogoditi.
:38:34
Kada maturira, otiæi æe u
neku kolu. Ostat æu sama.
:38:41
S djetetom.
:38:44
- Da èujemo govor.
- Dobra zamisao!
:38:46
- Govor! Govor!
- Tony, bubnjevi.
:38:49
U redu!
:38:59
U èovjekovom ivotu katkad
dope vrijeme za slavlje.