:20:05
- Ez Bev ruhája. Túl nagy.
- Ó, édes!
:20:09
Nem állt jól rajtam.
:20:11
- Hogyhogy sosem látlak a suliban?
- Nem járok.
:20:17
- Mit szólnak a szüleid?
- De sok!
:20:20
Az...
:20:22
...apám részegen meghalt
horgászás közben.
:20:27
Anya nem akarja, hogy
a húgom körül tébláboljak.
:20:31
Rossz vagyok, mint a bátyám.
:20:34
Szóval egyedül vagy.
Nincs senkid.
:20:40
Ott van Lizzard, a haverom.
:20:44
Meg Bobby.
Mintha a tesóm lenne.
:20:47
- Mit csinálsz?
- Kiszívom a nevedet.
:20:50
Csak a Fayt!
:20:52
- Hazaviszlek.
- Állj!
:20:55
- A térdem!
- Nagyon fáj?
:20:58
Még nem akarok hazamenni.
:21:00
De...
:21:06
Figyelj! Ne!
:21:09
Beverly, figyelj!
Ne akarj tõlem semmit. Rossz vagyok.
:21:16
Hozzám jó voltál.
:21:22
Nyisd ki a szemed!
Le se vedd rólam!
:21:31
Baró!
:21:37
Ne! Mit csinálsz?
:21:42
- Ne nevess!
- Hagyj már, Fay!
:21:48
Egészségedre!
:21:50
Mi ez?
:21:54
Mi a fene?
:21:58
- Bev, ne nevess! Add a cipõmet!
- Ray! Ray!