:52:03
Szia, Al, mára végeztem.
:52:07
Jól van.
:52:09
- Viszlát holnap.
- Idõben, jó?
:52:22
- Látom még.
- Igen, mert elcsesztük.
:52:28
Mondom neki:
:52:31
"B-O-B-B-Y...
:52:33
Ha újra bevonulsz, én
E-L-V-Á-L-O-K."
:52:39
Volt hozzá bátorságom!
:52:42
Tudod, mit mondott?
:52:46
Õ is azt akarja.
:52:50
Bocs, hogy ezzel nyaggatlak.
:52:53
Anyu, fennragadtunk!
:52:56
Egy Monsoon nevü lány miatt!
:52:59
Én itt nevelem a gyerekünket...
:53:02
...õ meg valami tengerparton
belezúg Monsoonba!
:53:06
Miféle név az a Monsoon?
:53:09
- Jól van!
- Jól?
:53:10
Tehát nem jön vissza.
:53:13
- Mit kezdesz az életeddel?
- Nem tudom.
:53:18
Anyu!
:53:21
Faynek most nagyobb gondja van.
Légy belátó!
:53:26
Mit csináljak?
:53:28
Nagy mûvész vagy!
Élj vele!
:53:31
- De hogy?
- Mint én az ösztöndíjjal.
:53:34
- Nem vagyok olyan okos.
- Majd segítek.
:53:39
- Csak te meg én.
- Mint mindig.
:53:46
Igen!
:53:50
Felveszem, aztán visszaviszem.
:53:59
Felhúznád?