:29:00
- Kaphatok két kávét?
- Igen.
:29:03
- Hol van a mosdó?
- Két kávét!
:29:12
- Halló!
- Amelia!
:29:14
Jason! Úgy örülök!
Találkoztál már a papáddal?
:29:20
- Még nem értünk oda.
- Megkaptam az üzeneted.
:29:23
- Meg?
- Meg.
:29:27
Én is szeretlek.
:29:29
Ez életem legcsodálatosabb
beszélgetése!
:29:34
Életem legcsodálatosabb
beszélgetése!
:29:38
Jól van.
:29:40
Én már becsomagoltam.
Neked is majdnem teljesen.
:29:44
És ma este elrepülünk!
:29:49
- Õ hogy fogadta?
- Volt egy kis vita.
:29:53
Kérdezett ezt-azt.
:29:57
De azt hiszem...
:29:59
...kitaláltam, mi lesz a legjobb
mindenkinek.
:30:03
- Igen?
- Te gyere át ide!
:30:08
- Mirõl beszélsz?
- Nem is tudom. Csak...
:30:12
- Jase!
- Elcseszem!
:30:16
Nem, nem, nem!
:30:19
Ne legyen semmi rossz érzésed
kettõnk miatt! Jó?
:30:25
Figyelj! Én nem vagyok egy nõ,
akit kezelned kell.
:30:31
Ha nem jössz velem, találkozunk,
ahányszor csak lehet.
:30:35
- Óriási vagy!
- Dehogy!
:30:38
- De, az vagy.
- Nem.
:30:41
Dühös vagyok rá!
:30:46
De...
:30:50
Nem tudok lemondani rólad.
:30:53
Egy nap már nem neveled tovább.
Azt tetted egész életedben.
:30:59
Fiatal vagy. Megérdemeljük,
hogy együtt legyünk fiatalok.