Riding in Cars with Boys
prev.
play.
mark.
next.

:39:04
Jason, szállj be!
:39:07
- Indulnál, Dennis?
- Jó.

:39:11
Dennis, vezess óvatosan!
:39:25
Ha mondok valami fontosat,
ígéred, nem húzod fel magad?

:39:31
Mondd, mi az!
:39:34
Esküdj meg, hogy nem pipulsz be,
vagy nem mondom el.

:39:38
Jó. Esküszöm.
:39:42
Én mondtam nagyapának.
:39:44
Mit mondtál neki?
:39:47
Azt, hogy odabent füvet szárítotok.
:39:51
Micsoda?
:40:06
- Miért tennél ilyet? Miért?
- Nem tudom.

:40:11
Tönkreteszed mindannyiunk életét,
aztán "nem tudom"? Miért?

:40:17
Azon a pénzen
elmehettünk volna innen.

:40:21
Nem érted?
Tönkretetted az életünket!

:40:25
Nem ez jár azért, mert valaki
megmondja az igazat.

:40:30
És a legrosszabb,
hogy Fay elment! Miattad!

:40:38
Nincs senkim!
:40:48
Ez ugyanaz marad.
:40:50
Semmirõl fogalmam sincs,
azt kivéve, hogy õ mit érez.

:40:54
Közel lehetünk.
:40:56
Itt lakik valahol.
:40:59
Nem vallja be, de retteg
ettõl a találkozástól.


prev.
next.