:12:00
Bev! Buna, Bev!Scuza-ma.
:12:04
Tina! Bev.
:12:07
Chiar ai venit.
:12:09
Sunt atat de bucuroasa. Normal ca am venit.
:12:12
Asta e de la Joey. Joey.
:12:18
Joe ti-a luat ceva?
:12:19
Merci, Joe.
:12:24
Este afara. Langa jucarie. Opreste-te.
:12:28
Intra si spune buna ziua. Nu pot.
Kevin ma asteatpa langa masina.
:12:34
E din fibra de sticla.
:12:36
Am venit sa-ti spun la revedere.
:12:39
Ce vrei sa spui? Kevin si eu ne-am logodit.
:12:43
Esti insarcinata? Nu.
:12:45
Kevin a fost la studii la New York.
Nu a suportat sa fie departe de mine.
:12:50
Am vrut sa-ti spun inainte sa auzi barfele.
Ma duc la facultate.
:12:56
Tatal lui Kevin mi-a facut rost
de un loc la o facultate buna in New York.
:13:02
NYU? Oau.
:13:06
Te duci la NYU? Da.
:13:10
La dracu. E Jackie O. Vino aici!
:13:14
Fay, divortata!
:13:16
E singurul lucru pe care mi l-a dat tatal meu vreodata.
:13:21
Se presupune ca aduce noroc,
dar lui nu i-a adus.
:13:25
Si nici mie. Poate iti aduce tie.
:13:29
Poate e o stupizenie.
:13:32
Nu pot sa-l acopar.
:13:34
Nimic nu e stupid. Sunt adevarate. Iti admir curajul, tata!
:13:39
Si eu iti admir curajul, fiule.
:13:43
Pa! Va iubesc baieti! O sa sun, ok? Va jur!
:13:47
Pa, fetelor. Pa.
:13:50
Veniti in vizita la NY, ok?