:41:00
Daca sunteti fericiti ca sunteti aici,
nu mai vorbiti cu mine, niciunul.
:41:06
Ok?
:41:11
Deoarece sunt si eu insarcinata.
:41:17
Cum e?
:41:19
Felicitari? Pe bune?
:41:21
Stiai? Nu!
:41:23
E molipsitor.
:41:25
Intorceti-va si mancati acum.
:41:27
Salve.
:41:29
Tony! Vino, lasa mancarea jos.
:41:35
Zippy, invita-ti verisoara la dans.
Janet, danseaza cu Zappy.
:41:39
Nu stiu ce sa spun.
:41:43
Jura ca nu glumesti. Jur.
:41:46
Am aflat acum 2 zile.
:41:48
A trebuit sa-i spun lui Bobby mai intai. Scuze.
:41:51
E in regula. Nu e o ceremonie.
:41:54
Ne casatorim inainte sa plece.
:41:58
Tatal meu a vrut la locuiesc cu fratele meu...
:42:01
...si sa dau copilul la adoptie, dar mama a zis nu.
:42:06
Asta s-a intamplat.
:42:10
Vom fi insarcinate amandoua.
:42:14
Si amandoua vom avea fete.
:42:19
Si vor fi asa ca noi.
:42:31
E nebuna.
:42:37
Tine-i inchisi. In regula.
:42:39
Unde suntem? Fay? Nu trage cu ochiul.
:42:42
Sunt aici. Vii?
:42:45
Vrei sa vin? Bobby.
:42:49
Fay Forrester!
:42:51
O sa-ti scriu din Vietnam.
:42:53
Trebuie sa plecl. Continua.
:42:56
Tine-i inchisi.
:42:59
Sa-i tin inchisi? Ce faci?