:47:02
Ce? O spargi? O sa-ti rup gatul.
:47:06
Gata cu asta.
:47:08
Unde te duci? Nu mai stau.
:47:14
Nu mi-am rupt gatul. Buna, mama.
:47:18
Buna, Raymond. Idiotule.
:47:20
Nu-ti permiti un patut pentru copil, dar ai spart fereastra!
:47:24
Ce trebuie sa fac? Spune-i asta sefului meu.
:47:28
Oh, Raymond.
:47:30
Sangerezi.
:47:33
Sangerez!
:47:35
Ai patat dusumeaua. Si peretele.
:47:39
Opreste hemoragia. Incerc.
:47:42
Opreste-o. Taci din gura.
:47:45
Incepe sa te misti. Vino.
:47:47
Adu niste peroxid si hartie igienica. Grabeste-te.
:47:52
Nu e sticla? Nu?
:47:55
Sangerezi de moarte!
:47:58
Strange tare.
:48:02
Era sefu meu. A trebuit sa ma duc.
:48:05
Raymond? Uita-te la mine.
:48:07
Tu esti barbatul in casa.
:48:10
Adu acasa niste sunca.
Si daca spui ca vii aici, atunci vino.
:48:16
Fara sa fii baut. Mama!
:48:18
Ce? Ajutor!
:48:21
Ajutor! Vino.
:48:25
Ce?
:48:28
Ce sa intamplat?
:48:33
Oh, Bev.
:48:35
Ti s-a rupt apa. Ce?
:48:40
Asa trebuia sa se intample?
:48:44
Sunt asa de emotionata. E asa de mare.
:48:57
Buna frumoaso. Buna, frumusete mica.