Riding in Cars with Boys
prev.
play.
mark.
next.

:17:02
- Vjerojatno æu iæi na NYU.
- Žao mi je.

:17:07
Ne, to je dobro.
:17:15
Èuj, znam da me se ne tièe,
ali, zašto plaèeš?

:17:21
Zbog jednog frajera.
:17:23
Izgovorio je osobne stvari
o meni pred svima.

:17:28
Ali pjesma je bila dobra.
Možda shvati na putu kuæi.

:17:33
Èekaj. Tko je taj tip?
:17:40
Sky Barrister.
:17:42
Da, znam tog šupka.
:17:46
Idem mu reæi da ne govori
te stvari o tebi.

:17:50
Vrlo je zgodan.
Nemoj ga udariti u lice.

:17:59
Što ona još uvijek
radi ovdje?

:18:01
Plavuša, 26 godina...
:18:04
I tko je on? Nisam ga pozvala.
:18:12
- Hej, Sky.
- Što se dogapa?

:18:15
Udari me. Ovdje.
:18:19
Ne, èovjeèe! Udari me tu!
:18:24
Hajde! Udari me!
:18:34
- Vidiš? Naletio je, a ja se sagnuo.
- Slomljena je!

:18:37
- Ode sezona!
- Hajde. Hajde!

:18:41
Uhvatimo ga!
:18:43
- Hvala, Tommy.
- Vidimo se u ponedjeljak.

:18:46
Makni se, Tommy!
:18:50
Upadaj!
:18:51
- Idemo!
- Upadaj!

:18:55
- Ja se sagnem i...
- Upadaj!

:18:58
- Zaboravili smo Tinu!
- Ona ima svoj auto.


prev.
next.