Riding in Cars with Boys

1:27:01

Jasone, što radiš?

1:27:06

Jasone, ne možeš s njim!

1:27:08

Tata, èekaj!

1:27:10

Tata! Hoæu s tobom!

1:27:15

- Jasone!
- Èekaj! Tata!

1:27:19

- Jasone.
- Vodi me sa sobom!

1:27:22

Ljut si, ali nemamo izgleda
ako to ne uèinim.

1:27:28

Pusti me na miru.

1:27:32

Pusti me na miru!

1:27:37

Ako se makneš s ulice,
pustit æu te na miru.

1:27:46

Ali upamti,
ja sam tvoja majka.

1:27:53

To znaèi da ti nije dopušteno
dugo se ljutiti na mene!

1:28:08

- Može dvije crne kave?
- Može.

1:28:11

- Gdje je zahod?
- Dvije kave.

1:28:19

Amelia.

1:28:21

Jasone, baš mi je drago da si ti.
Jesi li vidio svog oca?

1:28:27

- Ne, nismo još stigli. Ja...
- Dobila sam tvoju poruku.

1:28:31

- Jesi?
- Da.

1:28:35

I ja tebe volim.

1:28:37

Ovo je najbolji razgovor
u mom životu!

1:28:42

Ovo je najbolji razgovor
u mom životu.

1:28:46

Dobro.

1:28:47

Ja sam se spakirala.
Skoro i tebe.

1:28:52

Putujemo veèeras.

1:28:57

- Kako ti je mama to podnijela?
- Bio je razgovor...