:20:03
Ray, tut onu. Sen buraya gel.
:20:07
-Bev, Ray'le öne geç.
-Geçiyorum.
:20:10
Buraya gel tatlým.
:20:13
Haydi bebeðim. Biliyorsun, ordu
temel eðitimine gideceðim. Lütfen!
:20:19
Seni öyle çok özleyeceðim ki.
:20:23
Sað ol.
:20:35
Partide benim için yaptýðýn
þeye teþekkürler.
:20:40
-Baþýn acýyor mu?
-Hayýr.
:20:42
Babam baþýmýn kaya gibi
olduðunu söylerdi hep.
:20:47
Elini baþýmda iki kez kýrdý.
:20:50
Göðsünde ne var? Bu ne?
:20:56
-Bev'in elbisesi. Çok büyüktü.
-Tatlým.
:21:00
Üstümde hoþ durmuyordu.
:21:02
-Seni nasýI okulda görmedim?
-Gitmiyorum.
:21:09
-Ailen umursamýyor mu?
-Ne çok var!
:21:12
Benim...
:21:14
...babam sarhoþ olup
balýk tutarken öldü.
:21:19
Annem, kýzkardeþimin
etrafýnda olmamý istemiyor.
:21:23
Aðabeyim gibi kötü sanýyor beni.
:21:27
Yani yapayalnýzsýn. Kimsen yok.
:21:33
Lizzard var. Bir arkadaþ.
:21:37
Bobby de var. Aileden biri gibi.
:21:40
-Ne yapýyorsun?
-Adýmý ýsýrýklarla heceliyorum.
:21:43
ÝIk adýný hecele.
:21:45
-Sizi eve götürelim.
-Dur!
:21:48
-Ah dizim!
-Ýyi misin?
:21:51
Henüz eve gitmek istemiyorum.
:21:54
Ama ben...