:15:03
Hala hayatýmýn bu
olduðunu kabul etmedim.
:15:08
Keþke aptal olsaydým.
O zaman anlamazdým.
:15:13
Mutlu olur ve ümit
etmeyi býrakýrdým.
:15:18
Sanki benim sýkýcý hayatýmla
ilgileniyormuþsun gibi anlatýyorum.
:15:24
Benimle California'ya gelin.
Yerim var.
:15:28
Üçünüzü de alabilirim.
:15:30
Eðer istiyorsan hayatýný
deðiþtirebilirsin.
:15:34
Paran yoksa sorun deðil.
:15:37
Her zaman zekiydin. Kolay.
:15:40
-Üniversiteye mi gitmek istiyorsun?
-Evet.
:15:43
Devlet ödüyor.
:15:45
Devlet ödüyor Bev.
:15:55
-Ray kabul etmez.
-Ray seni seviyorsa eder.
:16:01
Öyle deðil mi?
:16:05
Buradan kurtulmak için ne
gerekirse yap. Buraya ait deðilsin.
:16:12
Deðilsin.
:16:27
Bu gece söylediðin
þeyler için sað ol.
:16:32
Gülümsediðini görmek güzel.
:16:37
-Anne!
-Evet!
:16:38
Uyandým ve sen yoktun!
:16:41
Bir çocuðu yalnýz býrakmamalý!
:16:44
Bu tehlikeli! Boðulabilirdim!
:16:50
Ray'le konuþurum.
:16:55
Bana haber ver. Derslerim baþlýyor.
:16:58
Ýyi geceler Bev.
Ýyi geceler Jason.