:37:02
Öyle mi?
:37:05
Camlarý kýrmayýn.
:37:07
Bizde geceleyeceðin günü seçme
sýrasý sende. Önünü ilikle.
:37:15
Dede?
:37:22
Annem içeride esrar kurutuyor.
:37:28
Tanrým.
Bu çocuklarýn aðzý ne sýký.
:37:33
-Buna ne diyorsun?
-Bir þey duymadým. Gidelim.
:37:39
Leo, haydi.
:37:50
Hasek. Kefaletin ödendi.
:37:58
Çocuk dýþarýda,
onlarsa iþ üstünde.
:38:02
Main Caddesi'ne git. Eski tuðla
bina var ya? Araba hurdacýsý.
:38:11
-Bunu halleder misin?
-Tabii.
:38:15
NasýI anladýlar?
:38:16
Senin söylediðini söylemem.
:38:19
Dünyada güveneceðin
biri varsa, o da benim.
:38:24
-Sað ol.
-Bir þey deðil.
:38:29
Hepsini almýþlar. New York'a
gitmek için biriktirmiþtim. Yok.
:38:37
Onlar almadýlar.
Onunla kefaletini ödedim.
:38:41
Niye ailenden borç almadýn?
:38:45
Ailem benimkini bile ödemedi!
Seni orada mý býraksaydým?
:38:51
-Hayýr. Seni kim çýkardý?
-Dennis.
:38:57
-Aðabeyin seninle konuþmuyordu hani?
-Evet, ama...