:02:01
Hay un airbag, y si yo
diese un frenazo podría explotar.
:02:05
Entonces morirías.
¿No sería bonito, no crees?
:02:08
Hola, Al habla Walter.
Pónme con...
:02:11
Sería como un gran balón explotando.
:02:14
¿vale?
:02:18
Hemos estado mirando un apartamento.
En el piso superior de un gran edificio.
:02:24
Alto, únicamente porque
tiene una buena vista, dijeron.
:02:33
Hay montones de pequeños apartamentos
en edificios como ese.
:02:38
Podría venir y verte.
:02:40
Quizás podrías conseguir un trabajo.
:02:44
Papá trabaja con zapatos.
:02:48
Tú también podrías conseguir un trabajo.
La gente real tiene trabajo
:02:56
¿Quieres algo de postre?
- No tengo tiempo.
:02:59
¿No tienes tiempo?
:03:01
Cuando tengas tiempo,
podrías venir y decir hola.
:03:05
Esas velas son peligrosas
:03:07
¿Sóplalas, de acuerdo?
- Vale.
:03:11
!Cariño! !Este por
la Corporación de renovación!
:03:14
Es ya la hora de echar abajo esté montón
de chatarra.
:03:17
¿Es la última vez que venimos aquí?
- Supongo que sí.
:03:20
Es la hora también de que ustedes dos se muden.
- Oh, no!
:03:23
¿Recuerdas cuando pintaste
las paredes de rojo tokio?
:03:27
Era muy, muy joven.
:03:30
¿Qué demonios es rojo tokio?
- Es rojo.
:03:35
Walter, ¿Qué demonios estás haciendo?
:03:39
!rojo tokio!
:03:44
Hay hombres grandes.
:03:48
y hombres pequeños.
:03:50
Hay uno con barba.
son bonitos.
:03:54
y uno que ha comprado un coche nuevo.
:03:58
Se dice azul azul.