:48:01
El señor Stromboli está triste.
:48:02
Sí, lo estoy.
Así que tendrás que recompensarme.
:48:08
Sí.
- No debes enojarme otra vez.
:48:14
Tú no quieres ¿A qué no?
Tendrás que darme un abrazo.
:48:26
Eres muy bueno dando abrazos.
:48:33
Gracias, Señor Stromboli.
¿Puedo coger mi abono de autobús?
:48:37
No. Lo guardaremos en el cajón.
:48:43
Así sabremos donde está.
:48:45
Y ahora tú y yo
nos tomaremos una cerveza.
:49:23
Es buena ¿o no?
:49:25
A lo mejor son un poco duros
al principio.
:49:29
Te gustó, lo puedo decir.
:49:38
Puedes pedirlos prestados.
Pero no se lo debes contar a nadie.
:49:41
Oh, Sí...
:49:44
!Mira! !Todavía está ahí!
:49:51
Olvida lo del coche.
Si se oxida -
:49:55
- me lo cobraré de
tus sueldos, ¿de acuerdo?
:49:57
De acuerdo.