:16:01
Fine!
:16:03
OK?
:16:04
Be my guest!
:16:06
Let's begin.
:16:10
Let's bail.
:16:17
Are they allowed to do that?
:16:18
Sasaki! Can I go too?
:16:21
Let's get started!
:16:22
But how can we practice without them?
:16:26
Miss, would you call Kanzaki for me?
:16:28
What's wrong?
:16:29
No, I'll do it.
:16:31
Could you conduct, please?
:16:33
What's going on?
:16:38
I wonder why they can't sing with Kuno?
:16:43
Please, Miss.
Just open your eyes.
:16:45
This is out-and-out bullying!
:16:49
Why do they have to do that?
:16:52
They have no reason.
:16:54
Kanzaki says she is genetically
repulsed by Kuno.
:16:58
How do the other girls feel?
:17:00
If Kanzaki says jump,
they ask how high.
:17:05
Can we change to "Kitten on the Keys"?
:17:08
You bet!
:17:17
I changed the arrangement.
:17:20
It's the "no piano" version.
:17:23
Aren't we practicing?
:17:29
I see... a cappella.
:17:32
"A cappella"?
:17:44
Soprano, Bass...
this is pretty difficult.
:17:50
Are you serious?