:08:57
¿Puedo cambiar de canal?
:09:01
"Joven Secuestra Autobús De Carretera"
:09:05
¿Aún no le han cogido?
:09:08
Los chavales de hoy en día dan mucho miedo.
:09:14
¿Está bien tu chico?
:09:18
¿Yuichi? Es un buen chaval.
:09:23
¿Ha pedido teñirse el pelo ya?
:09:28
No ha dicho nada.
:09:30
Pero se lo teñiría si él quisiera.
:09:38
"Yu-ichi" y "Shin-ichi"...
:09:44
"ichi" significa "hijo mayor."
:09:49
Así que deberíamos cambiar "Shinichi" por "Shin-ji."
:09:54
Supongo...
:09:57
Shin-ichi, seas "Shin-ji".