:36:02
	¡Se está motivando!
:36:03
	Un tío ambicioso, lo habitual.
:36:06
	Nunca hemos pasado de la Regional.
:36:10
	Pero tío tal vez lo hagas mejor.
:36:12
	Te tenemos a tí.
:36:14
	Tú déjamelo a mí.
:36:16
	No me refería a tí.
:36:17
	¡Al menos déjame decirlo!
:36:19
	Me voy por aquí.
:36:22
	Gracias por invitar.
:36:28
	Es...
:36:30
	un buen tío.
:36:33
	¿Cariño?
:36:36
	Ayúdame con esto.
:36:41
	¿Un amigo?
:36:43
	Hola.
:36:50
	¿Qué es todo esto?
:36:51
	Estaba en venta.
:36:54
	¿Lo cargaste tú misma?
:36:55
	Claro.
:36:57
	¿Qué es?
:36:58
	Comida de perro.
:37:02
	¿Es esta tu habitación?
:37:09
	¿Quieres tomar un baño?
:37:11
	Estoy bien.
:37:12
	Voy a tomar una ducha rápida.
:37:14
	Me tengo que ir.
:37:16
	¿Por qué? Te deberías quedar a dormir.
:37:20
	¿Cuál era tu nombre?
:37:22
	Hasumi.
:37:23
	Hasumi...¿cuál es tu nombre de pila?
:37:25
	Yuichi.
:37:27
	Yuichi...así que eres el mayor.
:37:30
	¿Algún hermano o hermana?
:37:31
	No.
:37:33
	¡¿De veras?! Otro hijo único.
:37:38
	¿Por qué no te quedas a cenar?
:37:40
	Acabo de tomar tallarines...
:37:41
	Eres un chico que está creciendo. 
Aún puedes tomar unos más.
:37:44
	¿Por qué no te quedas esta noche?
:37:46
	Mañana es domingo.
:37:48
	Llamaré a tus padres.
:37:50
	Está bien así.
:37:52
	No, insisto.
:37:57
	Aquí hay pijamas y ropa interior.