:29:13
- Chris... er det Chris Cole?
- Hvem er det?
:29:17
Kirk Cuddy.
:29:33
Ricki, din engelske accent er
lige så elendig som dit guitarspil.
:29:36
Accenten kan jeg ikke gøre for.
Hvad skal jeg gøre ved mit spil?
:29:40
- Hvem er det?
- Kirk Cuddy... fra Steel Dragon.
:29:45
- Måske har du hørt om os.
- Jeg har ikke tid til det pis.
:29:49
Vent lidt... lyt lige engang.
:30:00
Er det dig, eller mimer du?
:30:02
Hvis du er Kirk Cuddy,
hvad kaldte du så din tredje kone?
:30:06
Skal vi tale om den gamle sæk?
Jeg kaldte hende guf-røv.
:30:10
Det kaldte jeg også min anden
kone. Derfor skred den tredje.
:30:13
Så for nemheds skyld kalder jeg
dem alle sammen tøserne nu.
:30:17
- Er det oplysninger nok?
- Det er bare utroligt.
:30:21
Det gør mig ondt med din hund.
Det var jo frygteligt.
:30:26
Jeg sendte blomster, men fik intet
svar. I havde sikkert travlt, så...
:30:30
Kan vi ikke droppe
det livshistorie-pis?
:30:34
Der ligger en billet i lufthavnen
til en afgang til LA i morgen.
:30:38
- Mener du det?
- Ja, jeg gør.
:30:41
Men sig det ikke til nogen.
Dygtig dreng. Vi ses i morgen.