:31:16
Der...
:31:18
- Hej... Chris Cole.
- Tania Asher.
:31:22
Jeg arbejder for band'et.
Du ligner Bobby.
:31:26
- Er det alt, hvad du har med?
- Det er min manager.
:31:30
Vi byttede billetten
til to på økonomiklasse.
:31:33
- Snedigt.
- Ja, ikke?
:31:36
Så du det?!
:31:45
- Hvorfor er vi her?
- Det vil jeg lade Kirk forklare.
:31:52
Er det dine egne bryster?
:31:55
- Hvabehar?
- Dine bryster. Er det dine egne?
:32:04
- Det kan jeg ikke huske.
- De er helt fantastiske.
:32:11
Tak... det var også det,
jeg gik efter.
:32:14
- Du er med i et Dragon kopi-band?
- Tribute-band.
:32:19
- Men nu skal bukserne skiftes.
- Dine bukser...?
:32:26
- Emily har syet dem til mig.
- De må være lette at komme i.
:32:34
- Hvornår er vi der? Var det Tania?
- Tania...
:32:58
- Er du berømt?
- Vi er ikke kendte.