:29:05
Κρις, τηλέφωνο!
:29:11
Τηλέφωνο!
:29:25
Ο Κρις; Ο Κρις Κόουλ;
:29:29
Είμαι ο Κερκ Κάντι.
:29:46
Η Αγγλική σου προφορά είναι
σκατά σαν την κιθάρα σου.
:29:49
Η προφορά μου δεν αλλάζει.
Τι προτείνεις για την κιθάρα;
:29:53
Ποιος είναι;
:29:54
Σου είπα, ο Κερκ Κάντι. Παίζω σ'ένα
γκρουπ που λέγεται Στηλ Ντράγκον.
:29:58
Δεν έχω ώρα για μαλακίες.
:30:01
Περίμενε! 'Ακουσε αυτό.
:30:13
Εσύ είσαι, ή τραγουδάς πλέη-μπακ;
:30:15
Αν είσαι ο Κερκ Κάντι,
πώς έλεγες την 3η σύζυγό σου;
:30:18
Τι μου θυμίζεις την τσουλάρα;
Την έλεγα γλυκοκώλα.
:30:23
'Ετσι έλεγα και τη δεύτερη,
γι'αυτό με άφησε η τρίτη.
:30:26
Τώρα λέω όλες τις γυναίκες
σεξοβόμβες.
:30:30
Πείστηκες τώρα;
:30:32
Είναι απίστευτο! Λυπήθηκα
που έμαθα για τον σκύλο σου.
:30:38
'Ηταν φρίκη! 'Εστειλα λουλού-
δια, αλλά δεν πήρα απάντηση.
:30:41
Αλλά ξέρω ότι
έχετε δουλειές.
:30:43
Να τελειώνουμε
με τις βιογραφικές αηδίες;
:30:46
Σε περιμένει ένα εισιτήριο
για μια πτήση για Λ.Α. αύριο.
:30:51
-Μιλάς σοβαρά;
-Φυσικά.
:30:54
Μην το πεις σε κανέναν!
:30:56
Μπράβο σου. Τα λέμε αύριο.