:35:09
Wait right here, all right?
:35:14
Thanks a lot, Ralph. That's great.
:35:17
-That's it?
-Yeah. Very nice. Thanks.
:35:20
Lovely.
:35:27
They're ready for you now.
:35:40
What's up?
:35:41
Thanks for coming.
Not too fagged out?
:35:44
-I don't think so.
-Mats, the road manager.
:35:47
I saw you in Pittsburgh.
You gave everybody a pass but me.
:35:51
From the looks of you,
I had good reason.
:35:55
We saw a tape of you singing
provided by Nina and Samantha.
:36:01
Is the incredible voice really yours?
:36:03
-Cocksuckers!
-That would be you, Bobby.
:36:06
You think some child
can replace me?
:36:09
You want to do your thing.
:36:11
-You're firing me?
-Calm down.
:36:13
You calm down, you wanker!
:36:16
-It's because I'm gay, isn't it?
-You're gay?
:36:20
No, I have pierced nipples and a house
in Morocco because I'm John Wayne.
:36:26
Have you listened
to the lyrics of "Stand Up"?
:36:30
Did you really think
that Kim was a girl?
:36:33
-Kim was a guy?
-Yeah, Kim was a guy.
:36:35
He's my lover, to the horror
of these sausage-jockeys.
:36:39
-As if we give a toss.
-Just keep your dick away from me.
:36:44
Stop it, man.
:36:45
You don't turn up
for recording sessions.
:36:48
You missed half the gigs,
and when you did show--
:36:52
I am Steel Dragon!
Without me, you're nothing!
:36:55
Give us a break.
:36:57
You'll be playing for coppers
in the tube without me!