1:08:00
We've been talking about this business
and we got our loan.
1:08:04
-We're going to Seattle to--
-When did you do this?
1:08:08
While the wives were out shopping.
1:08:11
Is this a money thing?
If you need money--
1:08:14
You know I didn't mean it
like that, Em. I swear.
1:08:22
-Are you leaving me?
-No. I'm not leaving you.
1:08:27
But I am leaving this.
I cannot do this every day.
1:08:31
-I thought we're having a great time.
-We are. It has been fun.
1:08:36
But, baby, this is all happening
to you. And it's great.
1:08:40
But it's different for me.
I can't follow a bus all day.
1:08:44
You don't have to do that anymore.
We're getting our own car.
1:08:49
It's not about the car.
1:08:52
What is it?
1:08:55
You know, it's wanting a life.
1:09:05
And I really want to do this thing
with Marci in Seattle.
1:09:12
Can we hook up in Seattle
when I get there?
1:09:15
Of course. Of course.
1:09:22
All right.
1:09:24
I'll talk to Mats
and get you our numbers...
1:09:27
...so you can call
when you get there.
1:09:31
So I know you got there
safe, all right?
1:09:45
So I'll see you in Seattle?
1:09:57
Can I give you some advice, mate?