1:02:24
Luuletko, että me..?
-Ei ajatella sitä.
1:02:46
Laiva lähtee, kaikki kyytiin.
Pitäkää kiirettä.
1:02:52
Kaksi ihanaa ihmistä.
Vauhtia, laiva lähtee kohta.
1:02:57
Hyvää iltapäivää, kyyhkyläiset.
Minun piti kertoa tämä aiemmin.
1:03:03
Rockmaailmassa on sellainen sääntö,
että vaimot ja tyttöystävät -
1:03:07
eivät pääse keikkabussiin.
1:03:09
Pojat eivät halua häiriötekijöitä,
kun he treenaavat biisejä.
1:03:14
Voit matkustaa vaimojen kanssa.
He ovat mukavia.
1:03:18
Keitä he sitten ovat?
1:03:22
Kirkin astrologi ja fysioterapeutti.
1:03:28
Ja hänet te tiedättekin, vai mitä?
1:03:31
Meidän on nyt lähdettävä.
1:03:35
Haluan matkustaa Emilyn kanssa.
-Se ei käy päinsä.
1:03:40
Pojat haluavat,
että treenaat biisejä.
1:03:44
Mene vain, pärjään kyllä.
-Pidä kiirettä.
1:03:48
Oletko varma?
-Olen.
1:03:50
En tiennyt säännöstä.
-Nouse bussiin.