:30:04
? כריס? זה כריס קול
:30:07
? מי זה-
.מדבר קירק קאדי-
:30:25
ריקי, המבטא הבריטי שלך
.גרוע כמו הנגינה שלך
:30:28
אין לי מה לעשות עם המבטא, מה
? לעשות בקשר לנגינה
:30:32
? מי זה
:30:33
.אמרתי לך, מדבר קירק קאדי
.אני מנהל להקה בשם דרקון הפלדה
:30:37
.אולי שמעת עלינו-
...תשמע, אין לי זמן-
:30:40
? חכה רגע, תקשיב לזה, טוב
:30:52
? זה אתה, או שזה פלייבק
:30:55
,אם זה קירק קאדי
? איך קראת לאשתך השלישית
:30:59
? אנחנו חייבים לדבר עליה
."קראתי לה "דובשנית
:31:03
.גם לשנייה קראתי ככה
.לכן השלישית עזבה אותי
:31:07
,עכשיו, כדי שהכל יהיה פשוט
."אני קורא לכולן "חמודה
:31:10
? זה מספיק מידע בשבילך
:31:13
אלוהים, זה לא ייאמן. הצטערתי
.מאוד לשמוע על הכלב שלך
:31:17
? פוקי
:31:19
,כן, זה היה נורא. שלחתי פרחים
,אבל לא קיבלתי תשובה
:31:22
...תיארתי לעצמי שאתה מאוד עסוק
:31:24
,"עזוב את "חיים שכאלה
.יש עניינים יותר חשובים
:31:27
,מחכה לך כרטיס בשדה התעופה
.לטיסה ללוס אנג'לס מחר
:31:32
? אתה רציני-
.בוודאי שאני רציני-
:31:35
.אל תספר על זה לאף אחד-
.כן, אדוני-
:31:38
.בחור טוב. נתראה מחר
:31:41
.ביי