:24:01
We zijn coverband af.
- We zijn een tribute-band.
:24:04
Nee, we waren een coverband.
:24:07
Wij deden de nummers, jij denkt dat je
zelf in Steel Dragon zit. Je bent gek.
:24:13
Denk toch 's na. Je weet niet waar
Bobby Beers ophoudt en jij begint.
:24:19
Ik ben gek omdat ik niet de muziek
wil verkrachten waar men voor komt...
:24:25
om ze je eigen rotzooi
te kunnen voorschotelen.
:24:29
'Whole and a Half' is te gek.
Daar ben ik trots op.
:24:33
Vandaar al die verzoekjes zeker ?
- Jij bent te bang om zelf te schrijven.
:24:41
Ja hoor, ik ben te bang.
:24:44
Als je iets wil bereiken,
moet je zelf nummers schrijven.
:24:50
We zijn begonnen omdat we Dragon
te gek vonden. Wat is er dan gebeurd ?
:24:56
Voor mij was het een grote grap.
:24:59
Ga je niet liever af als jezelf dan
dat je succes hebt als nep-Bobby Beers ?
:25:05
Schrijf daar maar een nummer over.
- Je ligt eruit, dus ga nu maar.
:25:12
Wat valt er te lachen ?
- Kom mee, we smeren 'm.
:25:17
Dit is mijn microfoonstandaard.
Die neem ik mee. En m'n kabels.
:25:21
Ik koop wel nieuwe.
:25:24
Denk maar niet dat ik terugkom.
:25:27
Want dat doe ik niet.
- Mooi.
:25:31
Als ik nu wegga, kom ik niet terug.
- Kop dicht, Bradley.
:25:37
Voor de laatste keer.
:25:53
We hebben het erover gehad. Als je
onze manager wilt blijven, prima.
:25:59
Als zakenvrouw weet ik
dat je het talent moet opzoeken.