:00:01
Foram tempos incríveis.
:00:03
Como miúdo, que mais poderia
fazer senão viver os Dragon?
:00:08
Estudava a música, nota a nota.
Lia todas as entrevistas.
:00:12
Copiava todos os fatos, movimentos,
todos os estilos.
:00:16
A minha busca pela perfeição
era ininterrupta.
:00:19
Pittsburgh. Os anos 80.
:00:21
A música merecia isso.
:00:23
Vá, meninas. Abram as pernas.
:00:52
Rob, não estás a conseguir o grito.
:00:55
Não sei do que estás a falar.
:00:59
Ouve.
:01:10
Toca assim.
:01:14
-É isto.
-Isso é um silvo, não um grito.
:01:17
-Está como na gravação, pá.
-Não. Mais explícito.
:01:22
Repete, por favor.
:01:26
Fantástico. Obrigado.
:01:28
Vamos recomeçar.