:54:01
Silêncio! Isolem-nos de nós.
Dêem-nos 10 minutos. Para dentro.
:54:06
Fechem! Obrigado!
:54:08
Foi realmente...
:54:12
Incrível! Foste de loucos lá fora.
:54:15
Julguei que ia partir o pescoço,
quando caí.
:54:19
Conquistaste o público.
Foste brilhante.
:54:23
Obrigado.
:54:25
Foi tão fantástico ouvir a música
tocada na perfeição.
:54:29
E bem cantada.
:54:30
-Lindo.
-Acertaste em cheio.
:54:34
Foi incrível, pá.
Obrigado, Kirk.
:54:37
Aos Dragons!
:54:43
Vamos lá.
:54:45
Vá. Vá.
:54:48
Saiam daqui.
:54:51
-O meu passe de livre-trânsito.
-VIP. Desculpe.
:54:55
Sou a namorada do Chris. A agente.
:54:57
-Quem?
-A namorada/agente do Izzy.
:55:01
-Pois.
-Ela pode entrar. Pode entrar.
:55:05
-Passe.
-Sou a mãe dele.
:55:07
Não foi incrível? Brilhante!
:55:09
Ele hoje revelou-se.
Arrebatou.
:55:14
-Aonde vai?
-Desculpe. Tenho...
:55:18
-Não. Para trás, querida.
-Sou irmão do Izzy.
:55:21
-Não creio.
-Mãe!
:55:29
Que acharam?
:55:33
-Estás bem?
-Estou tão bem.
:55:55
-Meu Deus!
-Isto é de loucos.