:10:10
Misca-ti curul din pat.
:10:16
Pleaca de-aici.
:10:18
-Sa mergem. Scoala-te.
-Pleaca de aici.
:10:21
Misca.
:10:26
Unde ai stat ascuns zilele astea?
:10:29
Iesi afara! N-am facut nimic.
:10:31
Chiar asta-i problema.
Tu nu faci niciodata nimic.
:10:34
-Pleaca de aici, porcule!
-Dumneze... nenoroci...
:10:39
Hai!
:10:40
Mama! Mama!
:10:46
Dumnezeule, baieti. Terminati. Incetati.
Chris, lasa-l in pace. Hai...
:10:52
-Opreste-l!
-Spune-i sa iasa afara!
:10:54
-Asta trebuia sa fie camera mea.
-Nu mai este!
:10:56
Pentru ca m-am mutat cand am facut 18 ani.
:10:58
-Ne-am asezat la masa.
-Ia-l de aici!
:11:01
Ma pregatesc sa ma duc la serviciu.
-Cobori?
:11:04
-Am eu grija de el!
-Gata, a plecat.
:11:11
Deci l-ai arestat pe Mervin
ca s-a urcat matol la volan?
:11:14
Parcase pe
terenul lui Brenneman.
:11:16
Zicea ca a iesit sa ia inghetata.
Vechea poveste.
:11:20
-Chris, cum a fost spectacolul?
-Frumos.
:11:24
-Ciudatii aia erau violenti.
-De ce nu le-ati dat la cap?
:11:27
-Avem politiste care se ocupa cu asta.
-Vrei sa pleci?
:11:31
-Haide.
-Inca o data salvat. Ar trebui s-o iei la munca.
:11:34
-Buna.
-Au cantat "Black Babylon"?
:11:36
N-au mai cantat asta
de la Osaka in '75.
:11:40
-Jalnic.
-imi place cantecul asta.
:11:43
Bine, geniule,
cine-i ingropat in mormantul lui Grant?
:11:46
Se-ntoarce in mormant ca tu stai, inca, acasa,
furand din fardurile mamei
:11:51
Cine-i ingropat in mormantul lui Grant?
:11:53
Cat o sa ma mai frece la cap cu asta?
:11:56
Fanteziile de vedeta rock sunt niste chestii
de care am scapat la 14 ani.