1:06:00
Voi unde ati fost de ziua mea.
M-am nascut....
1:06:27
La o parte maimutoilor.
Tineti pe loc cele mai bune vanzari de discuri ale viitorului.
1:06:33
Fii dragut cu individul asta de la MTV.
1:06:35
Nu prea mai dau pe post
videoclipurile noastre...
1:06:37
...de cand baietii le-au
distrus echipamentul.
1:06:40
Spune-le ce ti-ai facut la limba.
1:06:44
-Bine, si iata-ne.
-Multumesc, Mats.
1:06:47
Ma intorc in juma' de ora.
Feriti-va spatele.
1:06:51
-Chris, trebuie sa vorbim...
-Nu ma deranja acum.
1:06:55
Trebuie sa vorbim
1:06:57
Trebuie sa dau interviul la MTV,
apoi sa vorbesc cu un producator...
1:07:01
Iti cunosc programul.
Primesc cate o copie in fiecare zi.
1:07:04
-Inseamna ca stii cand am sa termin.
-Plec.
1:07:07
-Ne vedem la hotel.
-Plec la Seattle.
1:07:11
Ei, hai....
1:07:18
Ce dracu' faci in Seattle?
1:07:22
-Eu si Marci am discutat...
-Cine-i Marci?
1:07:26
O cunosti.
Colega mea de camera, prietena lui Rob.
1:07:31
Scuza-ma, o cunosc.
Ma gandeam in alta parte.
1:07:34
Stiu, stiu.
1:07:36
Am tot vorbit despre asta
si ne-am hotarat.
1:07:40
-Plecam la Seattle sa...
-Cand ati vorbit?
1:07:44
Cand sotiile erau la cumparaturi.
1:07:48
E din cauza bani?
Daca ai nevoie de bani...
1:07:51
Stii ca nu asta am vrut sa spun, jur.
1:07:58
-Ma parasesti?
-Nu, nu te parasesc.