Rock Star
prev.
play.
mark.
next.

1:19:00
Naravno, Priæekaj ovde.
On je tamo dole.

1:19:07
Šta ti èiniš ovde?
1:19:11
Ja živim ovde, Chris.
1:19:13
Mislio sam da si u Seattleu.
1:19:17
Mi smo u Seattleu.
Ti si u Seattleu.

1:19:25
Žao mi je.
1:19:27
-Zaboravio si.
-Ne.

1:19:30
Da, jesi.
Zaboravio si da æu doèi.

1:19:33
Èekaj. Nisam zaboravio
da æeš doèi. Mats.

1:19:37
Rekao sam mu da sredi-- Nisam li
ti rekao da me podsetiš?

1:19:42
Sranje. Žao mi je.
Stvarno sam ukenjao, æale.

1:19:46
-Kako to misliš?
-Chris, molim te.

1:19:50
Ne trebaš ljude da primaju
tvoje greške. Molim te.

1:19:54
Ne, Em. Nisam zaboravio.
1:19:58
Chris, nemoj mi lagati.
Molim te nemoj mi lagati.

1:20:08
Možda sam zametnuo.
Ali nisam zaboravio. Setio...

1:20:14
Nisam se setio,
ali nisam zaboravio, dobro?

1:20:17
Stvari su lude.
Teško je sve pratiti.

1:20:21
Znam. Vidim.
1:20:23
-Je.
-Znam. Vidim.

1:20:27
Emily, izgledaš predivno.
1:20:30
Hajde. Istrošen si.
Potpuno si istrošen.

1:20:34
-Ne, nisam istrošen. Umoran sam.
-Izvini.

1:20:37
Ja ga moram prva obraditi,
jer moram na posao u ponoæ.

1:20:41
Doði amo. Stoj
tu malo, dobro?

1:20:46
-Ko si ti?
-Izzy.

1:20:48
Šta je to? Šta?
1:20:50
Izzy. Ali ne moraš me
zvati tako. Ja sam.

1:20:54
Zovi me Chrizzy, dobro?
1:20:57
Ne moraš me zvati lzz.
Zovi me Chris.


prev.
next.