1:00:02
.نعتقد أن الصفائح موجودة هناك
1:00:05
.أحتاجك للذهاب والحصول عليهم
1:00:07
لماذا لا تذهبي أنتِ وتحصلي عليهم؟ -
, لأن ذهابي خطأ -
1:00:09
وكل غطائي منفوخ، أفهمت ذلك؟
1:00:13
كيف أعرف بأنّه يمكن الوثوق بك؟
1:00:16
.غطّني
1:00:20
.أنا أسألك حقيقةً الآن
1:00:22
هل ستساعد جهاز الأمن؟
1:00:31
!يا، لي! لي
1:00:34
.ماذا تعمل؟ شكراً لك، يا رجل. خذ هذا
1:00:40
.أرقص -
ترقص؟ -
1:00:41
, يا رجل، أنا هنا فوق أعمل، أضع حياتي على الخطّ
1:00:44
وأنت هنا ترقص مع بعض الحسناوات؟
1:00:47
هل لها صديق؟ -
.تلك كانت إيزابيلا -
1:00:49
.تقول إن الصفائح في غرفة الإحصاء الناعمة
1:00:52
لي، أنت لم تقل إيزابيلا. أنت مجنون، يا رجل؟ -
.نعم -
1:00:54
.تلك البنت ستخدعنا ثانية -
.لا. سأبحث بنفسي -
1:00:58
.لا، إنتظر، يا رجل
1:01:00
.هناك أمن في جميع الأنحاء. إذا كنت ستعمل هذا ,ستحتاج لصرف إنتباه
1:01:04
.لذا أبقي عينك عليّ، و ستعرف متى تؤدّي تحركاتك
1:01:07
.جيد -
.ببرودة -
1:01:16
!تعال، ثمانية كبير! تعال، تيكس
1:01:21
!يا، يا، يا! لفّة جيدة، يا رجل
1:01:23
هذه المنضدة حارة! أريد البعض من هذا المال. إحصلي .علي في هذه اللعبة. هيا
1:01:26
سيدي، هل أنت مدرك بأنّ هناك صفقة 50.000 دولار في هذا المساء؟
1:01:30
.في تلك الحالة، أعطني 100,000 دولار من الرقائق
1:01:32
.وأعطني بيبسي قليل السكّر وبعض الأجنحة الحارة
1:01:34
. أعطه الرقائق ال100,000-
.هيا! دعنا نلعب! سأحصل على بعض هذا -
1:01:37
.أوه,أوه,أوه.ما هذا -
1:01:39
.رقائق 500 دولار، يا سيد -
أعطيتني رقائق 500 دولار بسبب أنني أسود؟ -
1:01:43
.أوه, لا يا سيدي. أنا لم أقصد. أنا فقط إفترضت ذلك
1:01:46
.إفترضت بأن يأتي أخ إلى هنا يدفع 500 لفة دولار
1:01:50
أليس كذلك؟ -
.أوه، لا، أنا لم أفكّر كذلك مطلقاً، يا سيد -
1:01:54
أنت عنصري؟ -
.لا، لست كذلك، يا سيد -
1:01:55
هكذا يجيء كلّ شخص آخر حول المنضدة يحصل على رقائق1,000$ ، والرجل الأسود يحصل على نيكل؟
1:01:58
كيف حدث ذلك؟ -
.أنا لا أعرف. هو فقط حدث -