:58:00
Няма вече да ходя с теб по магазините.
:58:11
Дръж се, като богаташ. ... Дами и Господа...
:58:13
... Стивън Рейн, собственик и основател...
:58:15
... на казино "Червен Дракон"...
:58:25
Благодаря. Добър вечер.
:58:28
Преди хиляди години, малко,
богато село в Китай...
:58:30
е имала червен дракон,
който е пазил съкровища в една пещера.
:58:35
Хората от селото му носели храна,
:58:38
като мислели, че ще стане по-силен.
Дракона се обидил много,
:58:42
че се заклещил,
a съкровището останало зад него...
:58:45
цяла вечност. Дами и Господа.
:58:49
Открих това съкровище...
:58:53
То е тук, в най-голямото казино на света.
:58:58
Добре дошли в "Червения Дракон"!
Където, всеки е победител.
:59:29
Погледни това, Лий.
най-голямото на света. Прав си.
:59:36
Питие? Цигара?
:59:42
Прегърни ме. Какво?
:59:44
Прегръщай ме. Навсякъде има камери.
:59:47
Какво има? Имам проблем, Лий.
:59:50
Трябва ми помощта ти. Последния път, когато...
:59:54
ти трябваше помощта ми, се свестих в камион.
:59:56
Работих под прикритие, Лий.
Нямах избор. Трябва да ми се довериш.
:59:59
Погледни над дясното ми рамо.
Taм е щаба за управление.