1:01:00
Je to tu samá ochranka, je tøeba je rozptýlit.
Dívej na mì...
1:01:05
...a bude vìdìt, kdy se pohnout.
1:01:22
Dobrý hod! Mám peníze, dejte nìjaké etony!
-Pane...
1:01:27
...dnes je 15 000 dolarový vklad.
-V tom pøípade, tady je 100, 000.
1:01:32
Roztoèím to tady!
-Dejte mu etony.
1:01:39
Co to je? -etony za 500 dolarù.
-Protoe jsem èerný?
1:01:44
Ne, pane, jen jsem usoudil...
-Usoudil jste, e kdy sem vejde èernoch...
1:01:49
...nemá na víc, jak 500 dolarù, ne?
-Vùbec ne, pane. -Jste rasista?
1:01:54
Ne. -Jak to, e kadý tady má etony za 1000
a èernoch má niklák?
1:01:59
Lituji... -Proè jste to udìlal?
-Stalo se. -Stalo?
1:02:03
Myslíte, e kdy mùj lid trpìl 362 rokù
v otroctví, tak vy...
1:02:06
...nás mùete poslat zpátky na bavlnové plantáe
500 dolarových etonù? -Ne... -Vypadám, e ertuji? -Ne.
1:02:11
Tak co to má znamenat? -Myslím, e by jste se mìl uklidnit.
-A vy by jste si mìl jít nìkde nìco poèítat.
1:02:17
Chci etony za 1000 dolarù!
Chci jen spravedlnost, ádám pøíli? -Ne.
1:02:25
Máme problém.
1:02:33
Jak to, e tady nevystupují ádní èernoi?
-Je tu Lionell Richie.
1:02:40
Ten není èerný u dávno!
A co jiné skupiny?
1:02:46
Toto je neuvìøitelné!
-Proè se neuklidníte a nezahrajete si?
1:02:51
Neuklidním se! Unavuje mì uklidòovat se!